средневзвешенная величина

мат., стат. взвешенное среднее, средневзвешенная величина (рассчитывается с учетом значимости вклада каждого значения, напр., расчет средней цены с учетом количества товаров, проданных по каждой из цен)

* * *

 

взвешенное среднее
средневзвешенная величина
среднее взвешенное
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики

• информационные технологии в целом

Синонимы

• средневзвешенная величина
• среднее взвешенное

EN

• weighted average

 

взвешенное среднее значение
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]

Тематики

• вакцинология, иммунизация

EN

• weighted average

сокр. WAC фин. средневзвешенный купон (средневзвешенная процентная ставка по пулу кредитов или ценных бумаг, вычисляемая путем умножения процентной ставки по каждому кредиту или ценной бумаге на долю непогашенного основного долга по такому кредиту или ценной бумаге в совокупном непогашенном основном долге пула)

* * *

среднее (число) - above the * выше среднего - his work is about /up to/ the * его работа не хуже и не лучше, чем у других - on an /the/ * в среднем - to translate on an * five pages a day переводить в среднем пять страниц в день - to ascertain /to determine, to obtain/ the * выводить среднее (математика) среднее арифметическое (страхование) авария (убытки, причиненные судну, грузу и фрахту) - general * общая авария( страхование) распределение убытков от аварии между владельцами груза, судна - * adjuster диспашер - * statement диспаша средний - * temperature средняя температура - * rainfall средняя норма выпадения осадков - * life средняя продолжительность жизни обычный, нормальный, средний - * man средний человек - * reader рядовой /широкий/ читатель - a man of * height человек среднего роста посредственный - there was nothing special about his performance, it was only * в его исполнении не было ничего особенного, оно было весьма средним - boys of * intelligence ребята, не хватающие звезд с неба /средних способностей/ составлять, достигать, равняться в среднем - his wages * 60 pounds его заработок составляет в среднем 60 фунтов - they *d 100 miles a day они делали в среднем 100 миль в день( математика) выводить среднее значение, усреднять( биржевое) последовательно скупать или продавать акции по мере изменения их курса - to * down скупать акции по мере снижания их курса (страхование) распределять убыток между акционерами

annual ~ среднегодовой показатель

arithmetic ~ среднее арифметическое

arithmetical ~ среднее арифметическое

assembly ~ математическое ожидание assembly ~ среднее по генеральной совокупности

average авария (убытки, причиненные судну, грузу и фрахту) ~ мор. страх. авария ~ в среднем равняться, составлять;
average out вычислить среднюю величину;
составить среднюю величину ~ мор.страх. взаимный зачет дней, положенных для погрузки и выгрузки судна ~ выводить среднее число ~ вычислять среднее ~ индекс курсов ~ курс ценных бумаг ~ нормальный ~ обыкновенный ~ обычный ~ последовательно продавать акции данного выпуска ~ последовательно скупать акции данного выпуска ~ посредственный ~ распределение убытка от аварии между владельцами (груза, судна) ~ мор.страх. распределение убытков от аварии судна ~ распределять убыток между акционерами ~ составлять в среднем ~ среднее арифметическое ~ среднее значение ~ среднее число;
средняя величина;
on the (или an) average в среднем ~ среднее число ~ средний, обычный, нормальный;
average height средний, нормальный рост ~ средний;
average output средний выпуск (продукции) ;
average rate of profit полит.-эк. средняя норма прибыли ~ средний ~ средний результат ~ средняя величина ~ мор.страх. убыток от аварии судна ~ страх. убыток от аварии судна ~ усреднять

~ средний, обычный, нормальный;
average height средний, нормальный рост

~ in question искомое среднее

~ of distribution математическое ожидание

~ в среднем равняться, составлять;
average out вычислить среднюю величину;
составить среднюю величину ~ out вычислять среднюю величину ~ out усреднять

~ средний;
average output средний выпуск (продукции) ;
average rate of profit полит.-эк. средняя норма прибыли output: average ~ средняя производительность

~ средний;
average output средний выпуск (продукции) ;
average rate of profit полит.-эк. средняя норма прибыли rate: average ~ of profit полит.-эк. средняя норма прибыли;
at an easy rate дешево;
легко;
to live at a high rate жить на широкую ногу

below (above) the ~ ниже( выше) среднего below: ~ the average ниже среднего;
below par фин. ниже номинала;
перен. неважно;
I feel below par я себя плохо чувствую

draw up an ~ statement мор.страх. составлять диспашу

estimated ~ оценка среднего

general ~ общая авария general ~ мор.страх. общая авария

geometric ~ среднее геометрическое

geometrical ~ среднее геометрическое

harmonic ~ гармоническое среднее

harmonical ~ гармоническое среднее

limiting ~ предельное среднее

long-range ~ среднее по большому интервалу

monthly ~ среднемесячное значение

moving ~ скользящее среднее

observed ~ эмпирическое среднее

~ среднее число;
средняя величина;
on the (или an) average в среднем get: ~ устанавливать, вычислять;
we get
9. 5 on the average мы получили 9,5 в среднем

overall ~ общее среднее

particular ~ частная авария

period ~ среднее за период

probabilistic ~ математическое ожидание

quadratic ~ среднее квадратическое

quarterly ~ среднее за квартал

representative ~ репрезентативная средняя величина

simple ~ среднее арифметическое

single sample ~ среднее по одной выборке

statistical ~ статистическое среднее

stochastic ~ математическое ожидание

to strike an ~ выводить среднее число strike: ~ подводить (баланс) ;
заключать( сделку) ;
to strike an average выводить среднее число

theoretic ~ математическое ожидание

theoretical ~ математическое ожидание

true ~ истинное среднее

unweighted ~ невзвешенное среднее

weekly ~ еженедельно публикуемый курс акций

weighted ~ взвешенное среднее weighted ~ стат. взвешенное среднее weighted ~ стат. средневзвешенная величина

[ˈævərɪdʒ]

annual average среднегодовой показатель arithmetic average среднее арифметическое arithmetical average среднее арифметическое assembly average математическое ожидание assembly average среднее по генеральной совокупности average авария (убытки, причиненные судну, грузу и фрахту) average мор.страх. авария average в среднем равняться, составлять; average out вычислить среднюю величину; составить среднюю величину average мор.страх. взаимный зачет дней, положенных для погрузки и выгрузки судна average выводить среднее число average вычислять среднее average индекс курсов average курс ценных бумаг average нормальный average обыкновенный average обычный average последовательно продавать акции данного выпуска average последовательно скупать акции данного выпуска average посредственный average распределение убытка от аварии между владельцами (груза, судна) average мор.страх. распределение убытков от аварии судна average распределять убыток между акционерами average составлять в среднем average среднее арифметическое average среднее значение average среднее число; средняя величина; on the (или an) average в среднем average среднее число average средний, обычный, нормальный; average height средний, нормальный рост average средний; average output средний выпуск (продукции); average rate of profit полит.-эк. средняя норма прибыли average средний average средний результат average средняя величина average мор.страх. убыток от аварии судна average страх. убыток от аварии судна average усреднять average средний, обычный, нормальный; average height средний, нормальный рост average in question искомое среднее average of distribution математическое ожидание average в среднем равняться, составлять; average out вычислить среднюю величину; составить среднюю величину average out вычислять среднюю величину average out усреднять average средний; average output средний выпуск (продукции); average rate of profit полит.-эк. средняя норма прибыли output: average average средняя производительность average средний; average output средний выпуск (продукции); average rate of profit полит.-эк. средняя норма прибыли rate: average average of profit полит.-эк. средняя норма прибыли; at an easy rate дешево; легко; to live at a high rate жить на широкую ногу below (above) the average ниже (выше) среднего below: average the average ниже среднего; below par фин. ниже номинала; перен. неважно; I feel below par я себя плохо чувствую draw up an average statement мор.страх. составлять диспашу estimated average оценка среднего general average общая авария general average мор.страх. общая авария geometric average среднее геометрическое geometrical average среднее геометрическое harmonic average гармоническое среднее harmonical average гармоническое среднее limiting average предельное среднее long-range average среднее по большому интервалу monthly average среднемесячное значение moving average скользящее среднее observed average эмпирическое среднее average среднее число; средняя величина; on the (или an) average в среднем get: average устанавливать, вычислять; we get 9.5 on the average мы получили 9,5 в среднем overall average общее среднее particular average частная авария period average среднее за период probabilistic average математическое ожидание quadratic average среднее квадратическое quarterly average среднее за квартал representative average репрезентативная средняя величина simple average среднее арифметическое single sample average среднее по одной выборке statistical average статистическое среднее stochastic average математическое ожидание to strike an average выводить среднее число strike: average подводить (баланс); заключать (сделку); to strike an average выводить среднее число theoretic average математическое ожидание theoretical average математическое ожидание true average истинное среднее unweighted average невзвешенное среднее weekly average еженедельно публикуемый курс акций weighted average взвешенное среднее weighted average стат. взвешенное среднее weighted average стат. средневзвешенная величина

1) экон. средневзвешенное значение, средневзвешенная

2) фин. средневзвешенная величина, взвешенное среднее, средняя геометрическая взвешенная

1) фин. средняя выручка

2) фин. средняя годовая доходность; средневзвешенная доходность портфеля (средневзвешенная величина доходности всех облигаций, составляющих портфель)

3) с.-х. средний урожай

1) Биология: средневзвешенное состояние

2) Техника: среднее взвешенное

3) Химия: средневзвешенное

4) Математика: взвешенное среднее значение

5) Экономика: средневзвешенный показатель

6) Бухгалтерия: взвешенная средняя

7) Статистика: взвешенное среднее, средневзвешенная величина, средневзвешенный

8) Биржевой термин: метод средневзвешенной стоимости

9) Реклама: средняя взвешенная величина

10) Автоматика: средневзвешенное значение

11) Макаров: средняя взвешенная, взвешенное среднее (значение)

1) Биология: взвешенная средняя, взвешенная средняя величина

2) Сельское хозяйство: среднее взвешенное

3) Химия: средневзвешенное

4) Экономика: взвешенное среднее

5) Статистика: средневзвешенный

6) Картография: (arithmetic) весовое среднее, (arithmetic) среднее арифметическое по весам (общая арифметическая середина)

7) Метрология: взвешенное среднее (значение)

8) Нефтепромысловый: средневзвешенное значение

9) Автоматика: среднее взвешенное (значение величины)

10) Макаров: средневзвешенная величина, средняя взвешенная

1) эк. средняя выручка

2) фин. средняя (годовая) доходность (средневзвешенная величина доходности всех ценных бумаг, составляющих портфель)

3) с.-х. средний урожай

* * *

сокр. DPS фин. дивиденд(ы) на акцию (рассчитывается путем деления общей суммы дивидендов, выплаченных акционерам, на количество акций в обращении; обычно рассчитывается только для обыкновенных акций, но может рассчитываться и для привилегированных)

* * *

* * *

сокр. EEAICP эк. индекс потребительских цен Европейской экономической зоны [в Европейской экономической зоне\]* (индекс цен, рассчитываемый как средневзвешенная величина гармонизированных индексов потребительских цен всех стран-участниц Европейского союза, включая как страны еврозоны, так и страны, не входящие в еврозону)

сокр. EICP эк. Европейский индекс потребительских цен (индекс цен, рассчитываемый как средневзвешенная величина гармонизированных индексов потребительских цен всех стран-участниц Европейского союза, включая как страны еврозоны, так и страны, не входящие в еврозону)